Ayuda urgente: trasplante de médula para niño de Kenia / Help bone marrow transplant required for Kenyan boy

 SPANISH (for ENGLISH please scroll down)

Hola a todos

Perdón por lo brusco del mensaje, pero os lanzo un “llamamiento urgente” de parte de Kitur, un padre keniata desesperado por salvar la vida de su hijo Emmanuel, y de los misioneros de la Comunidad Misionera de San Pablo Apóstol, por si se os ocurre alguna forma de ayudar.

Os resumo la situación y lo que se necesita, por si conocierais a alguien que pueda ayudar.

Situación:
Emmanuel es un niño keniata de 5 años, enfermo de leucemia avanzada, y necesita un trasplante de médula urgente.

– Según los oncólogos, el trasplante que necesita no se puede hacer en Kenia. La operación que necesita Emmanuel puede hacerse en Europa, en Sudáfrica o en India.

– La familia se ha gastado el poco dinero que tenía en iniciar el tratamiento de Emmanuel. Actualmente no tienen dinero ni para continuar con la quimio y deben unos 800 euros al hospital. Es absolutamente imposible que puedan hacerse cargo de la operación que Emmanuel necesita para sobrevivir.

– Los misioneros de la MCSPA conocen a los dos, al padre y al hijo, y están intentando ayudar a salvar la vida de Emmanuel.

Se necesita con urgencia un hospital y un equipo médico que pueda hacerse cargo de la operación de Emmanuel de manera gratuita.

El oncólogo que atiende a Emmanuel nos ha enviado un breve informe, copiado aquí. Si se consiguiera plaza para operar a Emmanuel, no habría problema para conseguir los permisos para trasladar al niño.

Lo más urgente es encontrar un sitio donde puedan hacerle la operación a Emmanuel. Una vez que tengamos eso, ya nos ocuparemos de la cuenta pendiente con el hospital de Kenia y del traslado y estancia.

Por favor, si se os ocurre cómo ayudar o si necesitarais más información, poneos en contacto conmigo y con el Padre Fernando Aguirre (todonyang@gmail.com).

Muchísimas gracias a todos por escuchar y leer el mensaje y esperamos con esperanza vuestras noticias.

Paula

 PS. Adjunto un artículo de un diario local y el informe del hematólogo que trata a Emmanuel

 

ENGLISH

All

Sorry for the mass message but I need to launch an URGENT CALL on behalf of Kitur, a Kenyan father who is desperately fighting to save his son’s life, Emmanuel, and also on behalf of the missionaries of the Missionary Community of Saint Paul the Apostle, to check if there is any way to help.

FYI, please see below a summary of Emmanuel’s situation, in case you know someone who could do something for him:

Emmanuel is a Kenyan 5-year old boy, who has been diagnosed with advanced leukemia and urgently needs a bone marrow transplant.

– According to the oncologists and hematologists, the transplant that Emmanuel needs cannot be done in Kenya. Apparently it can be done in Europe, South Africa and India.

– Emmanuel’s family is very modest and it has already spent all the Money it had in starting his treatment. Right now they have no Money left to continue with the chemotherapy and owe around €800 to the hospital.  It is absolutely impossible for them to pay for the surgery Emmanuel needs to survive.

– The missionaries from the MCSPA know both the father and the son well, and are trying by all means to sabe Emmanuel’s life.

We need a hospital and a medical team who can take care of Emmanuel’s surgery at no charge.

The hematologist who is currently treating Emmanuel has sent us a brief report (please see below). Finding a hospital to bring Emmanuel is extremely urgent. Once this goal has been achieved, the family will also need help to settle the overdue medical expenses and to take Emmanuel abroad.

Please, if you know any person or institution who might be in a position to help, do get in touch with me and with Father Fernando Aguirre (todonyang@gmail.com). Should you require any further information, Father Fernando would be more than happy to provide it.

Thank you very much for reading this message. We are looking forward to hearing from you

Paula

 PS. Please see below an article in the local newspaper about Emmanuel’s case and also the hematologist’s report.

 

 

 kitur-0011

informe-oncologo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: